Monday, April 20, 2015
捷運遇見驚訝阿姨篇
因為一些事情
跟隔壁的阿姨聊了起來
後來跟阿姨一起的叔叔問我
去某某地方
要下芝山還是明德比較靠近
我說我不是臺灣人
不太清楚
阿姨叔叔知道我是馬來西亞人後
眼睛都大了
阿姨一直用臺語跟叔叔說
「啊怎麼馬來西亞人的中文說得那麼標準 還會叫我阿姨 不懂我們說臺語他聽得懂嗎?」
我很直接跟她說
我其實聽得懂他們的對話
我去到不同的地方
都會學本地人說話的方式
最厲害就是在泰國說泰式英文
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment