Tuesday, September 22, 2009

外婆說..

那天
奉命做外婆的柴可夫司機

逃不了
她開始問
問學校問功課問朋友問工作
什麽都問
習慣就好

問到那天去金馬倫的三位朋友
沒錯
就是龍爺爺,健叔叔和雯阿姨

問了一大堆
幾歲啦
在哪裡讀書做工
怎樣認識的
睡客廳冷不冷
什麽鬼都問

我的客家話是有限公司來的
有很多字要講
卻不懂客家話怎樣講
唯有摻著中文廣東來講
笑死外婆

她說
升耀看起來跟實際年齡差很遠

她說
升耀興健是"好好仔"
很善良不會凶凶醬

她問
我們睡的是什麽來的
[指睡袋]
保暖的嗎?

她問
佩雯醬瘦
晚上睡覺有覺得冷嗎?

她說
不擔心那兩個男的
男生應該不怕冷
[阿婆您錯了,龍爺爺很怕冷的]

她有點驚訝
聽到我們認識那麼多年

她嚇到
聽到兩位元老去按摩
[哎喲阿婆,不是那些不正經的按摩院啦]

她放心[感覺上]
當她知道我平時的kaki就是這幾個人

雖然有點嘮叨
但她很可愛
這是她關心我們的方式

No comments:

Post a Comment